Wir haben mit Rosa eine Kindergartenpädagogin die jahrelang in England gearbeitet hat und bilingual betreuen kann. Mit Caroline kommt einmal wöchentlich eine Nativespeakerin zu allen Kindern in die Gruppen sowie in die Schule. Sämtliche unserer Pädagogen und Lehrer sprechen fließend Englisch. Wir sind jedoch kein konzeptionell bilingual ausgerichtetes Haus – auch wenn wir das leisten können, wenn es erforderlich ist (zB Kinder die ausschließlich Englisch sprechen). Englisch ist unbestritten von enormer Bedeutung. Wir wollen den Kindern einen spielerischen und lustvollen Zugang zur englischen Sprache bieten, keine Frage. Für uns ist es aber mindestens ebenso bedeutsam, unseren Kindern Augen und Ohren für den Sprachreichtum, die Mannigfaltigkeit und Wortgewalt der deutschen Sprache öffnen. Mehr als 100 Millionen Europäer sprechen Deutsch. Deutsch ist, neben Russisch, die am meisten gesprochene Muttersprache in Europa und gehört zu den zehn am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt. Wer die deutsche Sprache und ihre Fülle an rhetorischen Möglichkeiten gekonnt einzusetzen weiß, ist im Vorteil. Sie ist ein Kulturgut, für das wir unsere Kinder begeistern möchten.
Passend zur Philosophie unseres Hauses ein Vers von Dichterfürst Goethe:
Und hast Du im Staunen
Das Leuchten erblickt,
Ich lieg Dir zu Füßen,
Da bin ich beglückt!
Auf Englisch könnte man natürlich auch einfach sagen: if the kids are happy, I’m happy too!– im Kern kommt die Botschaft auch so an, die Raffiniertheit, Subtilität und Schönheit der deutschen Sprache bleibt dabei aber unerreicht.
Englisch ist uns wichtig, Deutsch aber auch!